Artikel forum hno 6/2008 Seite 253

Titel:
Allergische Rhinitis und Asthma bronchiale – Gemeinsamkeiten und Unterschiede
Zusammenfassung:
Die allergische Rhinitis wird heute als eine symptomatische Erkrankung der Nase definiert, induziert durch eine IgE-vermittelte Entzündung der Nasenschleimhaut nach Allergenexposition. Man unterteilt die allergische Rhinitis in eine intermittierende und eine persistierende Erkrankung. Das Asthma bronchiale ist ebenfalls als chronisch entzündliche Atemwegserkrankung definiert. Beim allergischen, sogenannten »Extrinsic Asthma« spielen in der Anfangsphase allergische Auslöser eine maßgebliche Rolle. Demgegenüber gerät das nicht-allergische »Intrinsic Asthma«, mit späterem Beginn im Erwachsenenalter und einer schlechteren Prognose, durch Infekte und unspezifische Auslöser in die Exazerbation. Die frühe und fachgerechte Therapie der allergischen Rhinitis lässt sich in mehrere therapeutische Ansätze untergliedern: Allergenkarenz (falls möglich), Pharmakotherapie, spezifische Immuntherapie und chirurgische Therapie, die auch kombiniert Anwendung finden.
Zusammenfassung englisch:
Allergic rhinitis is now defined as a symptomatic disease of the nose, induced by IgE-mediated inflammation of the nasal mucosa after exposure to the allergen. Allergic rhinitis is divided into an intermittent and a persistent disease. Bronchial asthma is also defined as a chronic inflammatory respiratory disease. With allergic, so-called »extrinsic asthma«, allergic triggers play an important role in the initial phase. In contrast, non-allergic »intrinsic asthma«, with later onset in adulthood and a poorer prognosis, is exacerbated by infections and non-specific triggers. The early and professional therapy of allergic rhinitis can be divided into several therapeutic approaches: allergen avoidance (if possible), pharmacotherapy, specific immunotherapy and surgical therapy, which can also be used in combination.
Autoren:
Ludger Klimek, Karl Hörmann
Schlüsselwörter:
Asthma bronchiale, allergische Rhinitis
Schlüsselwörter englisch:
bronchial asthma, allergic rhinitis
Download PDF:
 Hals-Nasen-Ohren 6/2008 Seite 253